Episodio 2/01 - Emitido en USA 06.01.02

A causa de los traumatismos sufridos, Justin debe someterse a una terapia de rehabilitación por cuanto no puede recordar nada de lo ocurrido en aquella fatídica noche que ninguno de sus amigos ha podido olvidar. Michael vuelve de su viaje, sin David, y con sorprendentes noticias. Lindsay aprovecha la recepción de bodas de su hermana para, en medio de la concurrencia, proponer matrimonio a Melanie.

Episodio 2/02 - Emitido en USA 13.01.02

Incapaz aún de procesar lo ocurrido, Justin evita cualquier contacto físico, incluso con Brian. Ted es despedido cuando su jefe lo sorprende navegando sitios porno de Internet. Tras intentar junto a Emmett una breve aventura como camarero nudista, Michael regresa a su viejo empleo, sólo para descubrir que su antiguo rival es ahora su supervisor. Esta vez, será Melanie quien haga las proposiciones a Lindsay.

Episodio 2/03 - Emitido en USA 20.01.02

Una organización homosexual de Pittsburg decide conceder a Brian el premio de Héroe por salvar la vida de Justin. Sin embargo, una "opinión autorizada" les hará pensar mejor su elección. Emmett se emplea como sirviente para Blaine y Blair, una pareja aparentemente estable y monógama que no tardará en mostrar su verdadero rostro. Mientras, Michael sufre una nueva decepción al ser plantado por Brian en una convención de comics.

Episodio 2/04 - Emitido en USA 27.01.02

El Festival del Orgullo Gay de Pittsburg se aproxima, trayendo sorpresas para todos. Ted es abordado por un atlético pretendiente, sin poder imaginar lo que le espera. Lindsay es acosada por los celos cuando un viejo amor de Melanie aparece a bordo de una motocicleta. Brian consigue a un homofóbico como cliente. Para complacer a su madre, y gracias a Emmett, Michael se presenta en el desfile gay de un modo totalmente inesperado.

Episodio 2/05 - Emitido en USA 03.02.02

A raíz del golpe, Justin se ve obligado a renunciar a la escuela de arte, ya que ha perdido la motricidad en sus manos. Michael se arriesga a comprar una tienda de comics. Ted comienza su propio negocio: un sitio porno en la red.

Episodio 2/06 - Emitido en USA 10.02.02

Michael conoce a su primer cliente: un atractivo profesor que entra a su vida con una propuesta difícil de rechazar. Brian busca reafirmar su independencia, muy a despecho de Justin, quien resuelve tomar medidas drásticas. Para salvar su incipiente negocio, Ted contrata a una estrella porno de gran reputación, pero un inconveniente de última hora acaba por lanzar a Emmett como la nueva revelación del Internet. Y mientras Lindsay despotrica acerca del nuevo oficio de Ted, Melanie le revela un secreto que modificará sus prejuicios sobre la pornografía.

Episodio 2/07 - Emitido en USA 17.02.02

Pese a las advertencias de sus amigos y de su propia madre, Michael continúa su romance con Ben, quien es VIH + ¿Podrá el amor más que la paranoia? La página porno triunfa en el ciberespacio, inflando el bolsillo de Ted y el ego de Emmett: ¿El comienzo de un buen negocio o el fin de una amistad? Una reunión en honor a los padres de Lindsay termina en un festín de extásis: ¿Necesitan padres e hijos aceptarse mutuamente?

Episodio 2/08 - Emitido en USA 03.03.02

Tras su ruptura con Ben, Michael decide volver a escena. Y todos tienen una idea para ayudarlo: mientras sus amigos desarrollan para él una atrevida campaña publicitaria, su madre lo pone en contacto con un Cupido profesional. Justin inicia a un primerizo en una fiesta de adolescentes. Gracias al auge de la página web, Emmett es abordado por un admirador secreto muy, MUY, particular ... George Shickle

Episodio 2/09 - Emitido en USA 10.03.02

Convencido de que puede manejar la situación, Michael hace hasta lo impensable por tener a Ben de vuelta a su vida. A petición de su hermana, Brian pasa algo de tiempo con su madre, sin imaginar que ambos recibirán ingratas sorpresas. Exhausto por el trabajo, Ted ingiere un poderoso estimulante, quizás "demasiado poderoso".

Episodio 2/10 - Emitido en USA 17.03.02

La muerte del héroe del comic, Capitán Astro, y el hallazgo de un joven asesinado detrás del restaurante, hacen a Michael, Debbie y los chicos reflexionar acerca del respeto por la vida. Mientras, Emmett y George comparten gloriosos momentos, introduciendo cada cual al otro en sus propios mundos: George lleva a Emmett a la ópera y Emmett lleva a George a Babylon. Agobiadas cada vez más por la presión de la boda, Lindsay y Melanie encuentran un insospechado aliento en unas reveladoras cartas de la abuela de Lindsay.

Episodio 2/11 - Emitido en USA 31.03.02

Justo cuando la boda de Melanie y Lindsay se aproxima, una tarotista anuncia que el día elegido para la ceremonia está condenado por una nefasta conjunción astral. En efecto, el mal augurio parece confirmarse en cada nuevo e insólito obstáculo que Mel y Linz encuentran en su camino. Sin embargo, Brian, Michael, Debbie, Vic, Ted, Justin y Emmett se encargarán de hacer realidad el compromiso, contra todo pronóstico y con una pequeña ayuda de George, el "admirador secreto" de Emmett.

Episodio 2/12 - Emitido en USA 07.04.02

Descubrir que Ben sostuvo relaciones con Brian hace un par de años, crea un profundo conflicto a Michael, quien no cesa de compararse con su mejor amigo. Gracias a su influencia en la Internet, Ted cree haberse abierto las puertas al jet set gay de Pittsburg. Mientras, Debbie inicia una auténtica cruzada en nombre del joven asesinado, enfrentándose a Carl Horvath, el detective que lleva el caso.

Episodio 2/13 - Emitido en USA 14.04.02

Al intentar persuadir a Divina Devore, una célebre Drag Queen, de participar en un evento benéfico, Michael hace un crucial descubrimiento acerca de la identidad de su verdadero padre. Decidido a costear sus estudios, Justin se ofrece como bailarín en Babylon, aunque no tardará en descubrir que el empleo implica mucho más que sólo baile. Mientras, Lindsay y Melanie hacen todo, absolutamente todo lo posible para garantizar a Gus una educación de calidad pese a cualquier prejuicio.

Episodio 2/14 - Emitido en USA 28.04.02

"Fetch Dixon" se retira de su fructífera carrera en la Internet, una vez que Emmett acepta la invitación de George de recorrer el mundo. Aunque Emmett no lo sepa, el viaje le depara sorpresas de altura. Deslumbrado por el dinero que es capaz de conseguir en sólo una noche de trabajo, Justin toma un sendero muy peligroso. Para sorpresa de todos, y despecho de Michael, Debbie inicia una relación con Carl Horvath, el detective homofóbico.

Episodio 2/15 - Emitido en USA 05.05.02

Michael decide ir más allá en el negocio del cómic, creando junto a Justin su propio cómic, un héroe que reemplace al Capitán Astro. Así, usando a Brian como inspiración, nace un nuevo héroe: "Rage". Fetch Dixon es nominado como personaje porno gay del año, sólo que Emmett no está de humor para festejarlo. En su lugar, prefiere orientar toda su energía al discurso del funeral de George. Melanie y Lindsay se dedican a transformar el ático en un verdadero estudio. Por cierto, en el proceso de su creación, "Rage" consigue también a su archienemigo: Brian Kinney.

Episodio 2/16 - Emitido en USA 12.05.02

Inesperada coincidencia: Ben y Justin cumplen años el mismo día. Michael prepara una fiesta sorpresa, donde él será el más sorprendido, y no gratamente. Melanie y Lindsay llevan a Justin a un recital de violín a cargo de un joven y talentoso músico que hará a Justin sopesar su relación con Brian. Ted conoce a Luke, un chico comprometido con la religión y las causas sociales; el idilio parece inminente hasta que la verdadera profesión de Ted es revelada.

Episodio 2/17 - Emitido en USA 26.05.02

Para enfado de Justin, Brian debe cancelar un viaje romántico y dedicar toda su energía a obtener un nuevo cliente como único modo de conservar su empleo. Entre el negocio y el placer, ¿qué arriesgar? Emmett hereda una fortuna de George, convirtiéndose en el chico más adineradamente generoso de la ciudad. Mientras, la relación entre Lindsay y Melanie se enfrenta un tipo peculiar de cansancio que sólo Leda será capaz de aliviar.

Episodio 2/18 - Emitido en USA 02.06.02

El temor de Michael se hace realidad cuando Ben sufre una recaída y debe ser hospitalizado a raíz de una pancreatitis. Brian deja atrás sus responsabilidades para acompañar a Michael en esos difíciles momentos. Justin quisiera que Brian fuera más romántico como Ethan, para ello le espera con una romántica cena, pero Brian prefiere ir a Babylon. Emmet recibe una oferta de un millón de dólares a cambio de firmar un documento donde niega haber tenido una relación sentimental con George Schickel, pero se niega rotundamente, al preferir seguir siendo un joven modesto, pero el dueño de su verdad con respecto a su relación con George.

Episodio 2/19 - Emitido en USA 09.06.02

Después de hacer el amor, Ethan propone a Justin pasar toda una noche juntos. Michael confiesa a Brian que a visto a Justin en una situación comprometedora con Ethan. Michael y Brian visitan a Ted en su sitio de trabajo, asombrados con el ambiente que rodea la actividad de jerkatwork.net. Ted comienza a darse cuenta que la pornografía no lo emociona como antes. Debbie y Carl organizan un partido de bowling entre los agentes de policías y los chicos gays de Liberty Avenue. Los agentes resultan ganadores, a pesar de la destacada participación de Ben. Lindsay y Melanie deciden que lo mejor para su relación es pedirle a Leda que se vaya. Leda se siente muy bien entre las chicas y no quiere irse, pero finalmente acuerdan que es lo mejor para la relación de las chicas.

Episodio 2/20 - Emitido en USA 16.06.02

El primer volumen está listo para ser lanzado al mundo. Brian paga una costosa campaña de publicidad que incluye una gran fiesta de lanzamiento en Babylon, sorprendiendo a los creadores del cómic. Al enterarse por Michael la relación entre Justin y Ethan, Brian decide enfrentarlos cara a cara, localizando a Ethan y ofreciéndole buen dinero por una campaña publicitaria. Tras su recuperación, Ben recibe la invitación a estudiar en un monasterio tibetano por seis meses, pero sólo irá con el consentimiento de Michael, quien a pesar de la tristeza con lo que recibe está noticia, le hace saber que desea que sea él quien tome la decisión, pensando en su bienestar. Ted, saturado de la pornografía y el rechazo de los jóvenes apuestos, se da cuenta de que lo que siente por Emmet es más que una amistad y aunque trata de ocultarlo, Emmet percibe su extraño comportamiento. Finalmente Ted confiesa sus sentimientos a Emmet, quien le hace ver que su sentimiento es sólo de amistad. ¡Todo está listo para el lanzamiento de Rage en Babylon!