Las camisetas de Debbie
Traducido de Liberty Ave

Got Lube? / Tienes lubri(cante)? (1x01)

Closets are for brooms / Los armarios son para las escobas (1x02)

Bitch Goddess / Diosa zorra (¿?)  (1x07)

Safe Sex (A picture of a hand) / Sexo seguro (y el dibujo de una mano)  (1x10)

Hell-o Satan (above a cartoon pic of a devil) / hol-a Satan (encima de un dibujo de un diablo) (hell=infierno) (1x10)

"I (heart) my penis" / Quiero a mi pene (2x01 y 4x14)

It happens in the best families / Pasa en las mejores familias (2x04)

You say tomato I say fuck off  / Tú dices tomate yo digo jodete (2x04)

My Gay Son Makes Me So Proud  / Mi hijo gay me enorgullece (2x04)

You think my attitude stinks you should smell my fingers  / Si piensas que mi actitud apesta deberías olerme los dedos(2x06)

Some people are just too white  / Algunas personas son demasiado blancas (2x07)

Wanna go biggie? / ¿Lo quieres más grande? (2x08)

Just because i'm a mom doesn't mean I care! /Sólo porque sea madre no quiere decir que me importe! (2x08)

Your boyfriend's cute!  / Tu novio es mono! (2x13)

Love love love. Doesn't anybody fuck anymore? / Amor amor amor. ¿Ya nadie folla? (2x20)

(On her apron) I Keep the Best Snacks Under My Apron.  / (En el delantal) Me guardo lo mejor debajo del delantal (3x01)

English Breakfast Special: Cup of Tea and a Fag  / Desayuno ionglés especial: una taza de té y un maricón (3x02)

Friends don't let friends Line Dance / Los amigos no dejan a sus amigos hacer Line Dance (El line dance es el típico baile country) (3x03)

Pull Hard / Tira fuerte (3x03)

Never waste an erection / Nunca malgastes una erección (3x03)

Talk Fast - I'm Losing Interest / Habla rápido, estoy persiendo el interés (3x06)

Foreplay is for pussies  / Los preámbulos son para nenas (3x12)

Fuck yoga  / Que le den al yoga (4x01)

Get Shucked (4x02)

You are NOT staying over / NO te vas a quedar aquí  (4x11)

Hug A Homo / Abraza a un homo (4x12)

I (heart) My Granddaughter  / Quiero a mi nieta (4x14)

Stop whining, you're making my cat horny  / Para de gemir, estás poniendo cachondo al gato (5x01)

Uranus or bust! / Tu culo o pecho!(5x02)

Does this T-shirt make me look Republican? / ¿Me hace esta camiseta parecer republicana? (5x13)

Volver a curiosidades